译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬(chou)诸侯。怀王很信任他。
春天来了,我这(zhe)个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
水流(liu)东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完(wan)一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
反:通“返”,返回。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。